Keine exakte Übersetzung gefunden für مقدمي خدمات تكنولوجيا المعلومات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مقدمي خدمات تكنولوجيا المعلومات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Time frames are based on views and priorities expressed during the organization-wide interview process and on discussions with other stakeholders and ICT service providers.
    وتستند الأطر الزمنية إلى الآراء والأولويات التي أُعرب عنها أثناء عملية إجراء المقابلات على صعيد المنظمة وعلى المناقشات التي جرت مع أصحاب المصلحة الآخرين ومع مقدمي خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
  • ITU/BDT and UNEP are supporting a new initiative among information and communication technology service providers and suppliers, the Global e-Sustainability Initiative.
    ويدعم مكتب تنمية الاتصالات التابع للآيتيو واليونيب مبادرة جديدة بين مقدمي وموردي خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات يطلق عليها اسم مبادرة الاستدامة البيئية على الصعيد العالمي.
  • Comparison of service level A of the Information Technology Services Division with costs in a typical field mission for similar services
    مقارنة بين مستوى الخدمة ألف المقدمة من شُعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات وبين التكاليف في بعثة ميدانية نموذجية لنفس الخدمات
  • This position would provide an initial capacity to begin managing the Field Service category, including career management; job development; creation and maintenance of a skills inventory; identification of training needs and oversight of the design of appropriate programmes; direction of promotion and special post adjustment reviews; management of the application of a rotation policy; and reviews of appointment.
    (ج) صيانة معدات التشغيل الآلي للمكاتب ومعدات تجهيز البيانات (100 1 دولار) بما في ذلك الحواسيب المركزية والشبكات من أجل خدمات الدعم المقدمة من شُعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات.
  • The cost of support by the Information Technology Services Division (ITSD) for computers and peripherals appears in the support account budget at a standard cost of $1,200 per desktop per annum.
    ترد تكلفة الدعم المقدم من شُعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات للحواسيب والأجهزة الملحقة بها في ميزانية حساب الدعم كتكلفة قياسية قدرها 200 1 دولار في السنة عن كل حاسوب مكتبي.
  • Data provided by ITSD indicates that Member States themselves do not take enough advantage of their current allotment of a maximum of 40 passwords per Member State.
    وتشير البيانات المقدمة من شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات إلى أن الدول الأعضاء أنفسها لا تستفيد بما فيه الكفاية من الحصة المخصصة بها حاليا وقدرها 40 كلمة سر كحد أقصى لكل دولة عضو.
  • The Department of Public Information is responsible for managing the contents of the United Nations web site, which it coordinates and maintains with the technical support of the Information Technology Services Division of the Office of Central Support Services.
    وتتولى إدارة شؤون الإعلام المسؤولية عن إدارة محتويات موقع الأمم المتحدة على شبكة الويب، الذي تتولى هي تنسيقه وصيانته بالدعم التقني المقدم من شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزي.
  • The Advisory Committee notes the introduction of new arrangements for reimbursement of services provided by the Information Technology Services Division. These are discussed in detail under section 27D in chapter II below.
    وتحيط اللجنة الاستشارية علما بما تم من تطبيق الترتيبات الجديدة لرد التكاليف عن الخدمات المقدمة من شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات وترد مناقشتها تفصيلا في إطار الباب 27 دال في الفصل الثاني أدناه.
  • The outcome therefore reflected the views of a variety of stakeholders in e-commerce and tourism, such as Governments, destination marketing organizations (DMOs), NGOs, intermediaries, tourism service providers and information and communication technology (ICT) specialists.
    ولذا، فإن النتائج التي أسفر عنها الاجتماع تعكس آراء مجموعة متنوعة من الجهات المعنية بالتجارة الإلكترونية والسياحة، كالحكومات، ومنظمات التسويق في بلدان المقصد، والمنظمات غير الحكومية، والوسطاء، ومقدمي الخدمات السياحية، وأخصائيي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
  • These developments go hand-in-hand with an increased use of ICTs by traders and transport service providers and have a significant impact on Customs and other operations at border crossings and in ports.
    وتقترن هذه التطورات بزيادة لجوء التجار ومقدمي خدمات النقل إلى استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وتؤثر تأثيراً لا يستهان به على العمليات الجمركية وغيرها من العمليات عند المعابر الحدودية وفي الموانئ.